bhajana parulakEla - rAga suraTi

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
भजन परुलकेल दण्ड पाणि
भयमु मनसा राम (भजन)

anupallavi
अज रुद्र सुरेशुलकाया
स्थानमॊसंगु राम (भजन)

caraNam
अण्ड कोट्लु निण्डिन
कोदण्ड पाणि मुखमुनु
हृत्पुण्डरीकमुन जूचि पूज सल्पुचु
निण्डु प्रेमतो करंगु निष्कामुलकु वर
वेदण्ड पालु दासुडैन
त्यागराजु सेयु राम (भजन)


Devanagari - Word Division

pallavi
भजन परुलकु-एल दण्ड पाणि
भयमु मनसा राम (भजन)

anupallavi
अज रुद्र सुर-इशुलकु-आया
स्थानमु-ऒसंगु राम (भजन)

caraNam
अण्ड कोट्लु निण्डिन
कोदण्ड पाणि मुखमुनु
हृत्पुण्डरीकमुन जूचि पूज सल्पुचु
निण्डु प्रेमतो करंगु निष्कामुलकु वर
वेदण्ड पालु दासुडैन
त्यागराजु सेयु राम (भजन)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
భజన పరులకేల దండ పాణి
భయము మనసా రామ (భజన)

anupallavi
అజ రుద్ర సురేశులకాయా
స్థానమొసంగు రామ (భజన)

caraNam
అండ కోట్లు నిండిన
కోదండ పాణి ముఖమును
హృత్పుండరీకమున జూచి పూజ సల్పుచు
నిండు ప్రేమతో కరంగు నిష్కాములకు వర
వేదండ పాలు దాసుడైన
త్యాగరాజు సేయు రామ (భజన)


Telugu - Word Division

pallavi
భజన పరులకు-ఏల దండ పాణి
భయము మనసా రామ (భజన)

anupallavi
అజ రుద్ర సుర-ఇశులకు-ఆయా
స్థానము-ఒసంగు రామ (భజన)

caraNam
అండ కోట్లు నిండిన
కోదండ పాణి ముఖమును
హృత్పుండరీకమున జూచి పూజ సల్పుచు
నిండు ప్రేమతో కరంగు నిష్కాములకు వర
వేదండ పాలు దాసుడైన
త్యాగరాజు సేయు రామ (భజన)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಭಜನ ಪರುಲಕೇಲ ದಂಡ ಪಾಣಿ
ಭಯಮು ಮನಸಾ ರಾಮ (ಭಜನ)

anupallavi
ಅಜ ರುದ್ರ ಸುರೇಶುಲಕಾಯಾ
ಸ್ಥಾನಮೊಸಂಗು ರಾಮ (ಭಜನ)

caraNam
ಅಂಡ ಕೋಟ್ಲು ನಿಂಡಿನ
ಕೋದಂಡ ಪಾಣಿ ಮುಖಮುನು
ಹೃತ್ಪುಂಡರೀಕಮುನ ಜೂಚಿ ಪೂಜ ಸಲ್ಪುಚು
ನಿಂಡು ಪ್ರೇಮತೋ ಕರಂಗು ನಿಷ್ಕಾಮುಲಕು ವರ
ವೇದಂಡ ಪಾಲು ದಾಸುಡೈನ
ತ್ಯಾಗರಾಜು ಸೇಯು ರಾಮ (ಭಜನ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಭಜನ ಪರುಲಕು-ಏಲ ದಂಡ ಪಾಣಿ
ಭಯಮು ಮನಸಾ ರಾಮ (ಭಜನ)

anupallavi
ಅಜ ರುದ್ರ ಸುರ-ಇಶುಲಕು-ಆಯಾ
ಸ್ಥಾನಮು-ಒಸಂಗು ರಾಮ (ಭಜನ)

caraNam
ಅಂಡ ಕೋಟ್ಲು ನಿಂಡಿನ
ಕೋದಂಡ ಪಾಣಿ ಮುಖಮುನು
ಹೃತ್ಪುಂಡರೀಕಮುನ ಜೂಚಿ ಪೂಜ ಸಲ್ಪುಚು
ನಿಂಡು ಪ್ರೇಮತೋ ಕರಂಗು ನಿಷ್ಕಾಮುಲಕು ವರ
ವೇದಂಡ ಪಾಲು ದಾಸುಡೈನ
ತ್ಯಾಗರಾಜು ಸೇಯು ರಾಮ (ಭಜನ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ഭജന പരുലകേല ദണ്ഡ പാണി
ഭയമു മനസാ രാമ (ഭജന)

anupallavi
അജ രുദ്ര സുരേശുലകായാ
സ്ഥാനമൊസങ്ഗു രാമ (ഭജന)

caraNam
അണ്ഡ കോട്ലു നിണ്ഡിന
കോദണ്ഡ പാണി മുഖമുനു
ഹൃത്പുണ്ഡരീകമുന ജൂചി പൂജ സല്പുചു
നിണ്ഡു പ്രേമതോ കരങ്ഗു നിഷ്കാമുലകു വര
വേദണ്ഡ പാലു ദാസുഡൈന
ത്യാഗരാജു സേയു രാമ (ഭജന)


Malayalam - Word Division

pallavi
ഭജന പരുലകു-ഏല ദണ്ഡ പാണി
ഭയമു മനസാ രാമ (ഭജന)

anupallavi
അജ രുദ്ര സുര-ഇശുലകു-ആയാ
സ്ഥാനമു-ഒസങ്ഗു രാമ (ഭജന)

caraNam
അണ്ഡ കോട്ലു നിണ്ഡിന
കോദണ്ഡ പാണി മുഖമുനു
ഹൃത്പുണ്ഡരീകമുന ജൂചി പൂജ സല്പുചു
നിണ്ഡു പ്രേമതോ കരങ്ഗു നിഷ്കാമുലകു വര
വേദണ്ഡ പാലു ദാസുഡൈന
ത്യാഗരാജു സേയു രാമ (ഭജന)


Devanagari  Telugu  Kannada